イスラエルはレバノン南部を襲撃、ハマスにリンクされた職員を捕獲し、 ヒズボラの司令官を狙ったドローン攻撃で3人殺害した。
Israel raided southern Lebanon, capturing a Hamas-linked official and killing three in a drone strike targeting a Hezbollah commander.
イスラエル軍はヘブラリエでの襲撃でハマスとムスリム同胞団のレバノン支部と関係のあるスンニ派イスラム教官を捕まえ,イスラエルに尋問のために連れて行きました.
Israeli forces captured a Sunni Islamist official linked to Hamas and the Muslim Brotherhood’s Lebanese branch in southern Lebanon during a raid in Hebbarieh, taking him to Israel for questioning.
別の事件で,ヤノウでイスラエルのドローン攻撃が3人殺害された。 子供を含めて、ヒズボラの砲兵司令官アハマド・サラミが標的にされた。 アハマド・サラミは、イスラエルが停戦契約に違反したと言った。
In a separate incident, an Israeli drone strike in Yanouh killed three people, including a child, targeting a Hezbollah artillery commander, Ahmad Salami, whose actions Israel said violated ceasefire terms.
国連によると,この2つの作戦は,毎日約100人以上の民間人死亡を招いた2024年の米国の停戦以来、レバノンで継続中のイスラエルの軍事活動の最中に行われた.
Both operations occurred amid ongoing Israeli military activity in Lebanon since the 2024 U.S.-brokered ceasefire, which has seen nearly daily airstrikes and incursions resulting in over 100 civilian deaths, according to the UN.