アイルランドは2022年以降、囚人のための重量薬に770Kを費やし、医療の公平性に関する議論を燃やした。
Ireland spent €70K on weight-loss drugs for prisoners since 2022, sparking debate over healthcare fairness.
アイルランドは2022年以来,囚人のためのオゼンピク,ムンジャロ,サクセンダのような減量薬に7万ユーロ以上を費やし,オゼンピクだけで5万7000ユーロを費やしています.
Ireland has spent over €70,000 on weight-loss drugs like Ozempic, Mounjaro, and Saxenda for prisoners since 2022, with €57,000 alone on Ozempic.
情報の自由を通じて明らかにされた資金は、医療資本に関する議論を巻き起こしている。 なぜなら、これらの医薬品は高額な費用で公衆に対しほとんどアクセス不能であるからである。
The funding, revealed through Freedom of Information, has sparked debate over healthcare equity, as these medications remain largely inaccessible to the public due to high costs.
Colk Td Ken O Flynnなど評論家は,刑務所の外の多くの者がその許可を得ようと奮闘している間,納税で資金提供された囚人へのアクセスの公平さに疑問を投げかけ,透明性と一貫した公衆衛生政策を呼びかけている.
Critics, including Cork TD Ken O’Flynn, question the fairness of providing taxpayer-funded access to inmates while many outside prison struggle to afford them, calling for transparency and consistent public health policies.