インド最高裁判所は、ヒンドゥー教の慣習を認めながらも、動物の供養を禁止し、ラムザンとバクリイドに祈りを制限し、イスラム教徒の祈りに対する制限を擁護した。 India's Supreme Court upheld restrictions on Muslim prayers at Thiruparankundram Hills, banning animal sacrifice and limiting prayers to Ramzan and Bakri-Id, while affirming Hindu practices.

インド最高裁判所は2026年2月9日に,マドラス高等裁判所の判決を裏付け,スリパランクンドラムヒルズでのムスリムの礼拝をラーメザンとバクリ・イドに制限し,動物犠牲を禁止し,カルティガイ・ディープムの照明を含むヒンドゥー教の宗教習慣を承認した. The Supreme Court of India on February 9, 2026, upheld a Madras High Court ruling restricting Muslim prayers at Thiruparankundram Hills to Ramzan and Bakri-Id, banning animal sacrifice, and affirming Hindu religious practices, including the lighting of the Karthigai Deepam. 裁判所は,この高等裁判所の秩序を「極めて均衡のとれた」と呼び,イスラムの請負人M・イマーム・フセインが挑戦したにもかかわらず,介入の減少を図った。 The court called the high court’s order “very balanced,” declining to intervene despite a challenge by Muslim petitioner M. Imam Hussain. この決定は現存する制限を維持し,そのサイトが共有する重要性と公共秩序の必要性を強調するとともに,寺の管理及びランプの灯りに関する別の訴えは保留のままである。 The decision preserves existing restrictions, citing the site’s shared significance and need for public order, while a separate plea over temple management and lamp lighting remains pending.