インド の 軍隊 は , 1 月 18 日 以降 , 兵士 の 死後 , カシュミール の キシュトワル で 反撃 を 続け , 戦闘 員 を 標的 に し て い ます。 Indian forces continue counterterrorism ops in Kashmir’s Kishtwar, targeting militants since January 18, following a soldier’s death.

インドの治安部隊は,現在21日目である"トラシ"作戦の下で,ジャム・カシミールのキシュタワール地区で,密林に隠れている武装勢力を標的とした,継続的な捜索と封鎖作戦を実施しています. Indian security forces are conducting ongoing search-and-cordon operations in Jammu and Kashmir’s Kishtwar district under Operation Trashi-I, now in its 21st day, targeting militants hiding in dense forests. 2月4日、デシハルで一人のテロリストが中和し、2月9日にさらに武装勢力との接触が生じ、継続的な作戦が開始された。 On February 4, one terrorist was neutralized in Dichhar, and further contact with militants occurred on February 9, prompting continued operations. この取り組みには,7アサムライフルズ,CRPF,ジャム・カシミール警察のCIFデルタホワイトナイト部隊,特殊部隊の兵士が参加しています. The effort involves troops from 7 Assam Rifles, CRPF, Jammu and Kashmir Police’s CIF Delta White Knight Corps, and Special Forces. この作戦は、1月18日から19日にかけてチャトル地域で戦死した特殊部隊兵士ハヴィルダル・ガジェンドラ・シンの死に続くもので、彼の犠牲は彼の部隊によって称えられました。 The operation follows the January 18–19 death of Havildar Gajendra Singh, a Special Forces soldier killed in the Chatroo region, whose sacrifice was honored by his unit. 軍 や 警察 は , 人里 離れ た 荒涼 と し た 地形 に ある 過激 な ネットワーク を 破壊 する こと を 目標 に し て い ます。 The military and police presence aims to disrupt militant networks in remote, rugged terrain.