2026年10月9日に20周年を記念するハイランド・アンド・アイランドス・シストル・アワードは,観光とホスピタリティのトップ業績を称え,受賞者は全国スコットランド・シストル・アワードに昇格します.
The Highlands & Islands Thistle Awards, celebrating its 20th anniversary on October 9, 2026, will honor top tourism and hospitality achievements, with winners advancing to the national Scottish Thistle Awards.
ハイランド&アイランドス・ティッスル賞は2026年10月9日にインヴァネス・キングスミルズ・ホテルで20周年を迎え,地域の観光・ホスピタリティ部門の卓越性を表彰する.
The Highlands & Islands Thistle Awards will mark its 20th anniversary with a black-tie ceremony on October 9, 2026, at Inverness’s Kingsmills Hotel, honoring excellence in the region’s tourism and hospitality sector.
スポンサーは特定のカテゴリーを支援し,3月から10月の間,デジタルやメディアの報道を通じて知られるようになり,チケットやステージプレゼンテーションの機会などのイベントの特典も獲得できます.
Sponsors can support specific categories, gaining visibility through digital and media coverage from March to October, along with event perks like tickets and stage presentation opportunities.
ハイランド大使賞を除けば 勝者は,全国スコットランド・タイトル賞に進出する.
Winners, except for the Highland Ambassador award, will advance to the national Scottish Thistle Awards.
イベントの会長であるカラム・ロス氏は,この産業の成長を維持するためにスポンサーシップが不可欠だと強調した.
The event’s chairman, Callum Ross, highlighted sponsorships as vital to sustaining the industry’s growth.
ビジネスは,Eメール経由でチームに連絡したり,公式ウェブサイトを訪問したりすることができる.
Businesses may contact the team via email or visit the official website.