ヘルススクープのカルヴァリーとの 1億4000万ドル規模の救済契約は ヘッジファンドの利益に関する議論を巻き起こしました 融資者の損失が継続し,さらに多くの病院が閉鎖されるという脅威にもかかわらずです
Healthscope’s $140M rescue deal with Calvary sparks debate over hedge fund gains, despite ongoing losses for lenders and threat of more hospital closures.
病院を救うために Healthscopeが非営利団体カルバリーと結んだ 1億4000万ドルの救済契約は論争を引き起こし, 土地所有者Northwestはこれをオフショアヘッジファンドの"富"と呼んだ.
Healthscope’s $140 million rescue deal with not-for-profit Calvary to save its hospitals has sparked controversy, with landlord Northwest calling it an "enrichment" for offshore hedge funds.
4つの病院を売却し シドニー北ビーチ病院を 1億9000万ドルで返還したにもかかわらず コモンウェルス銀行やウェストパックのような大手融資会社は依然として大きな損失に直面しています
Despite selling four hospitals and returning Sydney’s Northern Beaches Hospital for $190 million, major lenders like Commonwealth Bank and Westpac still face major losses.
Healthcoは、残る11の病院すべてに対して条件付き入居契約を締結したと発表しています。
Healthco says it has secured conditional tenant agreements for all 11 remaining hospitals.
オーストラリアの医療協会はこの計画を歓迎したが,会長は,継続的な財政的圧力が,制度改革なしには,より多くの私立病院の閉鎖を引き起こす可能性があると警告した.
While the Australian Medical Association welcomed the plan, its president warned ongoing financial pressures could trigger more private hospital closures without systemic reform.