ハマスは米国を拒絶し、イスラエルはガザで外国による支配の解除又は受け入れようという要求を却下し、武装抵抗の権利を主張している。
Hamas rejects U.S. and Israeli demands to disarm or accept foreign control in Gaza, asserting its right to armed resistance.
最上級のハマス指導者、カルド・メシャルは、米国とイスラエルの要求を却下し、ガザの外国支配を解除し、又は受け入れるよう要求し、武装した抵抗は,占領下において正当なものであると主張した。
A senior Hamas leader, Khaled Meshal, rejected U.S. and Israeli demands for the group to disarm or accept foreign control in Gaza, asserting that armed resistance is a legitimate right under occupation.
2026年2月8日閲覧. ^ Meshhlはドハで、ハマスが武器を放棄したり外政を許可したりしないことを強調し、そのような条件は容認できないとしている。
Speaking in Doha on February 8, 2026, Meshal emphasized that Hamas would not surrender weapons or allow external governance, calling such conditions unacceptable.
彼の発言は、ハマスが,米国による停戦と、ガザの統治と再建の監督を目指すドナルド・トランプ大統領が率いる「平和のボアード」運動の真っ只中で、引き続き抵抗を続けていることを強調している。
His remarks underscore Hamas’s continued defiance amid a U.S.-brokered ceasefire and the ongoing "Board of Peace" initiative led by President Donald Trump, which aims to oversee Gaza’s governance and reconstruction.
ハマスは将来のパレスチナ当局に武器の移転の可能性を公にしているが、パレスチナの完全な主権を主張し、外国の支配に反対している。
While Hamas has left open the possibility of transferring weapons to a future Palestinian authority, it insists on full Palestinian sovereignty and opposes foreign rule.
状況 は 依然 と し て 緊張 し て おり , イスラエル は 軍事 活動 を 続け , 地域 的 な 緊張 は エスカレート し て い ます。
The situation remains tense, with Israel continuing military operations and regional tensions escalating.