ガーナ警察は2026年2月8日にオティ地区の車からショットガンと525発の弾丸を押収し,違法な武器取引に関連した2人を逮捕した.
Ghanaian police seized a shotgun and 525 bullets from a vehicle in Oti Region on February 8, 2026, arresting two men linked to illegal arms trafficking.
2026年2月8日,ガーナ警察は,アクラからカンダイへ向かう車両を妨害し,建設材料の中に隠された現地製のショットガンと525発の弾薬を押収した.
On February 8, 2026, Ghanaian police intercepted a vehicle traveling from Accra to Kpandai, seizing a locally made shotgun and 525 rounds of ammunition hidden among building materials.
Abbbabari Salam Attaとアシスタントカブジャ・クワドワ・タデメの逮捕は,オティ地方警察情報局の諜報活動に続いていた.
The arrest of driver Abubakari Salam Atta and assistant Kabuja Kwadwo Tademe followed intelligence-led operations by the Oti Regional Police Intelligence Directorate.
二 人 と も 拘留 さ れ , 武器 の 所有 を 認め られ まし た。
Both men were detained and admitted ownership of the weapons.
この事件は,この地域における違法な武器売買と闘うための継続的な努力の一部である.
The incident is part of ongoing efforts to combat illegal arms trafficking in the region.