ガーナとAAKガーナは,シェイ産業を拡大し,地元の加工を促進し,女性30万人を支援する協定に署名しました.
Ghana and AAK Ghana sign deal to expand shea industry, boost local processing, and support 300,000 women.
ガーナ政府とAKガーナ政府は,地域的処理の強化,小企業の支援,コロ・ナファソプログラムの拡大などに伴い,女性を7万人増やし,全面30万人を超える参加率を生んだことにより,シーア産業を強化するモウを署名した.
Ghana’s government and AAK Ghana have signed a MoU to strengthen the shea industry by boosting local processing, supporting small businesses, and expanding the Kolo Nafaso program to include 70,000 more women, bringing total participation to over 300,000.
提携はサプライチェーン,倉庫,インフラを改善することに焦点を当てている. AAKはイノベーションアカデミーを開設し,加工技術に投資し,森林再生を支援する予定です.
The partnership focuses on improving supply chains, warehousing, and infrastructure, while AAK plans to launch an innovation academy, invest in processing technology, and support reforestation.
この取り組みは 国民経済の変革目標と一致し ガーナのシェイセクターを 付加価値の高い輸出へと 移行させることを目指しています
The initiative aligns with national economic transformation goals and aims to shift Ghana’s shea sector toward higher value-added exports.