以前は赤字だったNYCの近所では63%高い乳がんの死亡率が見受けられ、現在も継続しているケアアクセスの障害と結びついている. Formerly redlined NYC neighborhoods see 63% higher breast cancer death rates, tied to ongoing care access disparities.

歴史的な赤線化は,ニューヨーク州における乳がん生存率に影響を及ぼし続けている.以前の赤線 (D級) 地域住民は,以前の改善にもかかわらず,2015年から2019年にかけて,この病気で死亡するリスクが63%高くなっている. Historical redlining continues to impact breast cancer survival in New York State, with residents in formerly redlined (D-grade) neighborhoods facing a 63% higher risk of dying from the disease from 2015 to 2019, despite earlier improvements. 発症したホルモン受容体陽性腫瘍の患者では最も顕著であるこの差異は,適切な治療へのアクセスが不平等であることを示唆しています. The disparity, most pronounced in patients with less advanced, hormone receptor–positive tumors, suggests unequal access to timely care. 1995 年 から 2014 年 に かけ て ギャップ が 狭く なり まし た が , 近年 に なっ て 再び 拡大 し , 過去 の 住宅 政策 に 根ざす 慢性 的 な 健康 上 の 不 均衡 を 強調 し まし た。 While gaps narrowed from 1995 to 2014, they widened again in recent years, highlighting persistent health inequities rooted in past housing policies.