5つのキングストン・スタートアップが 28万ドルの 連邦助成金を手にしました 医療技術を開発するためです 失禁症,緑内障,がん,慢性痛みの 治療薬などです
Five Kingston startups got over $280K in federal grants to develop health tech, including devices for incontinence, glaucoma, cancer, and chronic pain.
5 キングストンに拠点を置くライフサイエンスのスタートアップは,ハイリックスファンディングプログラムを通じて,連邦で280万ドル以上の資金を支給し,このプログラムは,イノベーションと商業化を支援するための1万ドルから10万ドルに匹敵する補助金を提供している.
Five Kingston-based life sciences startups have received over $280,000 in federal funding through the Helix Funding program, which provides matching grants of $10,000 to $100,000 to support innovation and commercialization.
資金提供の企業は,ストレス抑制装置,移植医療のためのデジタルプラットフォーム,緑内障のためのスマートコンタクトレンズ,多発性液体合成装置,慢性痛の着飾に使える技術の開発を進めている.
The funded companies are developing technologies including a device for stress incontinence, a digital platform for transplant care, a smart contact lens for glaucoma, a multi-cancer liquid biopsy tool, and a wearable for chronic pain.
KEDCOが実施し,検証ネットワークの支援を受けて行うこのプログラムは,専門知識,設備,規制支援を提供している.
The program, administered by KEDCO and backed by the Validation Network, offers access to expertise, equipment, and regulatory support.
補助金で賄われるウェットラボの共同作業スペースは 3月にオープンする予定で 地域的なラボ施設不足に対処するためです すでに待機リストで大きな関心を得ています
A subsidized wet lab co-working space is set to open in March to address a regional shortage of lab facilities, already drawing significant interest with a waiting list.