2026年2月8日の火災は,トリニダード州ラ・ロメインにあるアナン・ロー・プライス・スーパーマーケットの上階を壊滅させ,何百万人もの損害をもたらし,負傷者は報告されていない100人の労働者を失業させました. A fire on February 8, 2026, destroyed the upper floor of Anand Low Price Supermarket in La Romaine, Trinidad, causing millions in damage and leaving 100 workers jobless, with no injuries reported.

2026年2月8日の朝,トリニダード州ラ・ロメインにあるアナン・ロー・プライス・スーパーマーケットの上階が大きな火事で破壊され,数百万ドルの損害が発生し,約100人の従業員が一時的に失業しました. A major fire early on February 8, 2026, destroyed the upper floor of Anand Low Price Supermarket in La Romaine, Trinidad, causing millions in damage and leaving about 100 employees temporarily jobless. 午前3時43分頃の火災は 内部を荒廃させました 複数の消防署の消防士が 低水圧,鉄の扉のロック,構造上のリスクなどの 課題を克服したにもかかわらずです The blaze, which started around 3:43 a.m., gutted the interior despite firefighters from multiple stations overcoming challenges like low water pressure, locked steel doors, and structural risks. 近く の ベントリー の ホテル は 大きな 被害 を 受け ず に すみ まし た が , 水 の 被害 を 受け ませ ん でし た。 The nearby Bentley’s hotel was spared major damage but sustained water damage. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. 消防士は安全性の低い状況が原因の調査を遅らせると主張した. Fire officials cited unsafe conditions delaying the investigation into the cause. 代理副消防局長アンサール・アリ氏は、検知器、スプリンクラー、検査を通じて火災安全の向上を企業に促し、最終的な被害推定は評価後に発表されると述べました。 Acting Deputy Chief Fire Officer Ansar Ali urged businesses to improve fire safety with detectors, sprinklers, and inspections, noting a final damage estimate would come after assessments.