2月3日にギリシャのキオス島沖で起きた船難で15人のアフガニスタン人移民が死亡し,生き残った人々はギリシャの沿岸警備隊が警告を無視したと主張したことに異議を唱える.
Fifteen Afghan migrants died in a Feb. 3 shipwreck off Greece’s Chios island, with survivors disputing Greek coastguard claims they ignored warnings.
2026年2月3日閲覧. ^ "15人のアフガン移民がギリシャのチオス島沖で難破船で死去,24人の未成年者を含む24人が救出された.
Fifteen Afghan migrants died in a shipwreck off Greece’s Chios island on February 3, 2026, with 24 others rescued, including 11 minors.
生き残った人々はギリシャの沿岸警備隊の主張を否定し ボートは警告を無視して 航路を変えたと主張し 予告を受けずに子供達と共に 直接航行していたと訴えた
Survivors dispute the Greek coastguard’s claim that the dinghy ignored warnings and changed course, saying they received no prior notice and were traveling straight with children.
沿岸警備隊はコメントの要求に応えておらず,以前は不正を否定していた.
The coastguard has not responded to requests for comment and previously denied misconduct.
移民大臣のタノス・プレヴリスは 沿岸警備隊が救助を成し遂げたと認め 密輸業者を責めた.
Migration Minister Thanos Plevris credited the coastguard with rescues and blamed smugglers.
モロッコ人男性が拘留されました
A Moroccan man has been detained.
沿岸 警備 員 の 船 は 記録 さ れ て おら ず , ロイター は どちら の 記述 も 確認 でき ませ ん でし た。
The coastguard’s vessel was not recording, and Reuters could not verify either account.
ギリシャの国境執行機関は,第12条の人権侵害の可能性について欧州国境機関が再調査するところにより,物議を醸し続けている。
Greece’s border enforcement faces ongoing scrutiny over alleged pushbacks, with the EU border agency reviewing 12 potential human rights violations.