2026年2月8日,フロートライダーがニューオーリンズのマーディグラスのパレードから警察にビーズを投げつけたとして取り上げられ,捜査は進行中です. On Feb. 8, 2026, float riders were removed from a New Orleans Mardi Gras parade for allegedly hurling beads at police, with the investigation ongoing.

2026年2月8日,ニューオーリンズのクレウ・オブ・キャロルトンパレードのフロート10のライダーが警察官に攻撃的にビーズを投げつけたとして,警察から取り除かれた. On February 8, 2026, several riders from Float 10 of the Krewe of Carrollton parade in New Orleans were removed after allegedly throwing beads aggressively at police officers, according to NOPD. 事件はマーディグラスの祝賀祭の午後4時頃で, 遊行の残りの部分に浮き物が空いていた. The incident occurred around 4 p.m. during the Mardi Gras celebrations, leaving the float vacant for the remainder of the procession. NOPDは削除を確認したが,関与した人の数や,引用が発行されるかどうかについては明らかにしなかった. NOPD confirmed the removal but did not disclose the number of individuals involved or whether citations would be issued. 調査は継続しており,車両の被害の潜在的な被害に関する情報が公表されていない. The investigation remains ongoing, with no information released about potential vehicle damage.