エジプトは410 MHzを主なモバイルマネジメントに割り当て,5Gとデジタルインフラを強化する410 MHzの契約を締結している.
Egypt secures $3.5B deal to allocate 410 MHz of spectrum to major mobile operators, boosting 5G and digital infrastructure.
エジプトは,410メガヘルツの新型ラジオ機を主な操作者4台に割り当てる契約を締結した。 テレコム・エジプト,ボダフィン・エジプト,オレンジエジプト,E&エジプトなどが,国内史上最大の合意を締結した.
Egypt has signed a $3.5 billion deal to allocate 410 megahertz of new radio spectrum to its four main mobile operators—Telecom Egypt, Vodafone Egypt, Orange Egypt, and E& Egypt, the largest such agreement in the country’s history.
モバイルサービスが30年前に開始されてから認められるすべての範囲に匹敵する移動は,ネットワークの容量の向上,5Gロールアウトの加速,デジタルインフラの強化を目的としている.
The move, equivalent to all spectrum granted since mobile services began 30 years ago, aims to boost network capacity, accelerate 5G rollout, and strengthen digital infrastructure.
政府は時間とともに支払いを受け,収益はテレコム開発及び公共サービスの資金援助を期待される.
The government will receive payments over time, with proceeds expected to fund telecom development and public services.
この協定は,エジプトのデジタル経済を近代化し,全国的に普及させるための広域戦略を支持している.
The agreement supports Egypt’s broader strategy to modernize its digital economy and improve nationwide connectivity.