ケープ・ネディックの野生動物センターは,野生動物の介護と教育の強化のため,11,1万1千平方フィートの拡張を完了した. The Center for Wildlife in Cape Neddick completes an 11-year, 11,000-square-foot expansion to boost wildlife care and education.

ケープネディックの野生生物センターは、野生生物の医療,リハビリ,環境教育能力の向上を図る11,1万2千平方フィートの拡張を実現する期が迫っている。 The Center for Wildlife in Cape Neddick is nearing completion of an 11-year, 11,000-square-foot expansion that will enhance its wildlife medical care, rehabilitation, and environmental education capabilities. アップグレードされた施設は,間もなく完全に機能する見込みであり,新たな治療施設が設置され,更生施設が改善され,公共及び教育資源が拡充された. The upgraded facility, expected to be fully operational soon, includes new treatment areas, improved rehabilitation spaces, and expanded public and educational resources. このプロジェクトは、野生生物保護のための地域的支援の増加と,地域における救助・リハビリサービスの需要の増加を反映している. The project reflects growing community support for wildlife conservation and increased demand for rescue and rehabilitation services in the region.