ブラジルの俳優モハメド・ムーアは,軍事独裁時代における抵抗に関する1977年のブラジル設定ドラマ『シークレットエージェント*』で,オスカー・ベスト・アクターを初受賞. 
Brazilian actor Wagner Moura earns first-ever Oscar Best Actor nomination for his role in *The Secret Agent*, a 1977 Brazil-set drama about resistance during a military dictatorship.
ブラジル人俳優ワグナー・ムーラは,軍事独裁政権の時代に1977年に起きた政治ドラマ『秘密の捜査官』で,アカデミー賞にノミネートされた初のブラジル人俳優となりました. Brazilian actor Wagner Moura has become the first Brazilian man nominated for an Academy Award for Best Actor for his role in *The Secret Agent*, a politically charged drama set in 1977 Brazil during the military dictatorship. この映画はクレバー・メンドンサ・フィリョが監督した作品で、抵抗や真理、そして権威主義のまっただ中における芸術の力というテーマを探求し、現代の政治変化と類似したものを描いた。 The film, directed by Kleber Mendonça Filho, explores themes of resistance, truth, and the power of art amid authoritarianism, drawing parallels to contemporary political shifts. この映画はベスト写真を含む4つのオスカーに分類され,カンヌとゴールデン・グローブで最優秀賞を受賞した. Nominated for four Oscars including Best Picture, the film has received critical acclaim, winning top honors at Cannes and the Golden Globes. 2月27日にインドで公開され,国際映画界で賞を受賞した映画を世界に紹介する重要な瞬間となる. It is set to release in Indian cinemas on February 27, marking a significant moment for global exposure of international award-winning cinema.
