英国 の コロンビア から 米国 に 至る 国境 線 は , 2026 年 1 月 に 陥落 し , 最近 の 下降 傾向 は 旅行 者 に も 商業 界 に も 影響 を 与え て い ます。 Border crossings from British Columbia to the U.S. fell in January 2026, continuing a recent downward trend affecting both travelers and commerce.

ブリティッシュコロンビア州からアメリカへの国境の渡航は2026年1月から減少し続け,近年では下降傾向が延びた. Border crossings from British Columbia to the United States continued to decline in January 2026, extending a downward trend seen in recent months. 降下 物 は 商業 的 な 旅行 に も 個人 的 な 旅行 に も 影響 を 与え ます が , 公式 の 説明 は 得 られ ませ ん。 The drop affects both commercial and personal travel, with no official explanation provided. その 要因 と し て は , 旅行 の 習慣 の 変化 , 国境 政策 の 移行 , 季節 や 経済 状態 の 変化 など が ある か も しれ ませ ん。 Factors may include changing travel habits, border policy shifts, and seasonal or economic conditions. この継続的な削減は,米国・カナダ国境の両側における国境地域に影響を与える. The sustained reduction impacts border communities on both sides of the U.S.-Canada border.