Blenhem Pomainの修業プログラムは2026年までに100人の若者を養成し,遺産保全や土地管理,介護などに努めている.
Blenheim Palace's apprenticeship program is on track to train 100 young people by 2026 in heritage conservation, landscaping, and hospitality.
ブレンハイム宮殿は2026年までに100人の若者を訓練するという目標を達成するために,その学習プログラムが進んでいると報告し,参加者は遺産の保存,景観,そしてホスピタリティの実践的な経験を得ています.
Blenheim Palace reports its apprenticeship program is on track to meet its goal of training 100 young people by 2026, with participants gaining hands-on experience in heritage conservation, landscaping, and hospitality.
この取り組みは,若者の振興と歴史的遺跡の保存を重んじるもので,既に多くの弟子が,その土地のあらゆる役割に従事している.
The initiative, part of the palace’s commitment to youth development and preserving historic sites, has already placed dozens of apprentices in roles across the estate.
文化遺産の専門職への道を開くことで 専門職のスキルの不足を 埋めようとしています
Officials say the program is helping address skills gaps in skilled trades and providing pathways to careers in cultural heritage.