2026年4月の西ベンガル選挙はヒンズー教徒にとって"やるか死ぬか"の瞬間だとBJPは言う. 資金移転と開発の約束でママタ・バナージー政権を終わらせると誓っている. BJP calls April 2026 West Bengal polls a "do-or-die" moment for Hindus, vowing to end Mamata Banerjee’s rule with promises of cash transfers and development.

2026年4月に行われる西ベンガル州議会選挙はヒンズー教徒にとって"死か命か"の瞬間だと宣言し,統一を強く求め,ママタ・バナージー氏の15年間の政権を終わらせるために決定的なBJPの勝利を予言した. BJP leader Suvendu Adhikari declared the upcoming April 2026 West Bengal assembly elections a "do-or-die" moment for Hindus, urging unity and predicting a decisive BJP victory to end Mamata Banerjee’s 15-year rule. 彼は,BJP開発の証としてモディ首相の6回の訪問及び中央インフラ整備事業を引用し,土地の確保により現行の鉄道事業を停止した政府を非難し,もし当選した場合は女性に対して,87万3千人の月額の現金の移転を約束した. He cited Prime Minister Modi’s six visits and central infrastructure projects as evidence of BJP development, blamed the current government for stalling railway projects by withholding land, and pledged a ₹3,000 monthly cash transfer for women if elected. 連邦大臣ギリラジ・シンも同調し、ヒンドゥー教徒が団結しなければ深刻な結果が待つと警告し、RSSの指導者モハン・バグワットは特別集中改訂演習を引用し、違法侵入者の疑いを特定するための市民の警戒を呼びかけた。 Union Minister Giriraj Singh echoed the sentiment, warning of dire consequences if Hindus fail to unite, while RSS chief Mohan Bhagwat called for public vigilance in identifying suspected illegal infiltrators, citing the Special Intensive Revision exercise. Trinamool国会議はBJPの主張を非現実的であると解し,党はベンガルとの文化関係を欠いていると主張した。 The Trinamool Congress dismissed BJP claims as unrealistic, arguing the party lacks cultural connection to Bengal.