アゼルバイジャン の 警察 は , 21 キロ に 及ぶ 汚染 さ れ た マリファナ を 押収 し , 二 人 の 容疑者 を 逮捕 し , 刑事 事件 を 審理 し まし た。
Azerbaijani police seized 21 kg of tainted marijuana, arrested two suspects, and opened a criminal case.
アゼルバイジャン当局は21kgのマリファナに有害物質を混入し、イラン国民が関与しているとされるネットワークに関連した2人の容疑者を逮捕した。
Azerbaijani authorities seized 21 kilograms of marijuana laced with harmful substances, arresting two suspects linked to a network allegedly involving an Iranian national.
刑事訴訟が開示され、二人の男性は裁判の停止を拘束されている。
A criminal case has been opened, and both men are detained pending trial.
一方、アゼルバイジャンでは2つの地域で2月9日から13日にかけて期限切れの弾薬の破壊を計画しており、当局は爆発は危険ではないと国民に訴えている。
Meanwhile, Azerbaijan plans to destroy expired ammunition from February 9 to 13 in two regions, with officials assuring the public that explosions pose no danger.
また,同国は地域交流を推進する努力を続けている。 中には,Nakchivan鉄道における旅の復旧や進捗についてイランとの協議なども含まれている.
The country also continues efforts to advance regional connectivity, including talks with Iran on restoring passenger travel and progress on the Nakhchivan railway.
関連ニュースでは,ルベン・バーダンヤン事件について裁判所の審理が予定されており,一方アルメニアの裁判所は戦争犯罪事件で重要な判決を手渡している.
In related news, a court hearing is scheduled for the Ruben Vardanyan case, while an Armenian court handed down significant sentences in a war crimes case.