オーストラリアのスーパーファンドは2,200万ドルの詐欺損失を受けて監視を受け、規制当局は詐欺防止と会員教育の強化を促しています。
Australian super funds face scrutiny after $22M in scam losses, with regulators urging better fraud prevention and member education.
オーストラリアのスーパーアニュエーション基金は、詐欺関連の損失が2,200万ドルに達し、規制当局は4.5兆ドル規模のこの産業が2030年までに6兆ドルに達すると予測されており、詐欺リスクが高まっていると警告しています。
Australian superannuation funds are under scrutiny as scam-related losses hit $22 million, with regulators warning that the $4.5 trillion industry—projected to reach $6 trillion by 2030—faces growing fraud risks.
ASICは、多くの資金が明示的で、実行可能な詐欺防止情報に不足していることに気が付き、そして、熱心な報告チャンネルはほとんど提供していない。
ASIC found many funds lack clear, actionable scam prevention info on websites and offer few dedicated reporting channels.
情報通信の格差と 苦情分析の弱さが 詐欺の発見を阻害する
While some use two-factor authentication, communication gaps and weak complaint analysis hinder fraud detection.
登記者は,特に危険性の高い取引については,会員の教育と監督の強化を勧告している.
Regulators urge better member education and oversight, especially for high-risk transactions.
オーストラリア の 超新星 基金 協会 は 欠点 を 認め , 改善 を 約束 し まし た。
The Association of Superannuation Funds of Australia acknowledged shortcomings and pledged improvements.