アジアのコーチグループは、香港のSMESが現金の流れ、資金、効率性の問題を解決するのを助けるために、リック・タンムと共に90日間のプログラムを開始している。
Asia Coach Group launches 90-day program with Rick Tam to help Hong Kong SMEs fix cash flow, funding, and efficiency issues.
香港のSMEsがキャッシュフローの問題や資金調達問題や 運用不効率を克服できるように支援するため,アジアコーチグループは,ベテランコンサルタントのリック・タムと共に"ビジネスブレークスルー"プログラムを立ち上げました.
Asia Coach Group has launched the "Business Breakthrough" programme with veteran consultant Rick Tam to help Hong Kong’s SMEs overcome cash flow issues, funding challenges, and operational inefficiencies.
90日間のイニシアチブは,ビジネスモデルを改善し,利益を上げ,投資を誘致するための4つの枠組みと4つのツールを利用している.
The 90-day initiative uses a four-pillar framework and four tools to improve business models, boost profits, and attract investment.
地域経済回復力を強化することを目指して 資金調達へのアクセス制限や 評価の低下などの共通の困難を 対象としています
It targets common struggles like limited access to financing and declining valuations, aiming to strengthen the region’s economic resilience.