アメリカ の ある 観光 客 は , フォーク , ケチャップ , バッグ など を 持っ た 英国 の チップ を 正しく 食べ て い なかっ た ため , 文化 の 誤り に 対する ネット 上 の 批判 が 燃え上がり まし た。 An American tourist faced backlash for incorrectly eating a British chip butty with a fork, ketchup, and no bag, sparking online criticism over cultural missteps.

イギリスでは、アメリカ人観光客がチップを食おうとした結果、フォークで食べ、ケチャップを加え、サンドバッグを使わずに、文化の誤動作をいくつか行った後、大幅な反発が引き起こされた。 An American tourist's attempt to eat a chip butty in the UK sparked widespread backlash after he made several perceived cultural missteps, including eating it with a fork, adding ketchup, and not using a sandwich bag. この事件は動画に収められ、インターネット上で広く共有されているが、イギリスの伝統的なスナックを誤解しているという批判を招いた。 普通は手で食べ、合併なく、しばしば防油紙に包装されている。 The incident, captured on video and shared widely online, drew criticism for misrepresenting the traditional British snack, which is typically eaten with hands, without condiments, and often wrapped in greaseproof paper. ソーシャルメディアのユーザーは、イギリスの料理の慣習に不服と認められたことについて不満を表明した。 Social media users expressed frustration over the perceived disrespect to British culinary customs.