7歳の少女が2026年2月7日のマイアミの裁判で証言したところによると,彼女の65歳のベビーシッターが2023年7月の英語レッスン中に彼女を虐待し,脳手術を必要とする重傷を負わせたという. A 7-year-old girl testified in a Miami trial on Feb. 7, 2026, saying her 65-year-old babysitter abused her during English lessons in July 2023, causing severe injuries requiring brain surgery.

7歳の少女が2026年2月7日にマイアミの裁判で証言し,彼女の65歳のベビーシッター,レオノール・ガルシアが2023年7月の英語レッスン中に彼女をひどく虐待したと主張した. A 7-year-old girl testified in a Miami trial on February 7, 2026, alleging that her 65-year-old babysitter, Leonor Garcia, severely abused her during English lessons in July 2023. 彼女は、ガルシアが誤った翻訳を理由に少なくとも13回、金属製のスプーンとリモコンで彼女を殴り、話すとペンチで目を引き抜くと脅したと述べた。 She said Garcia struck her at least 13 times with a metal spoon and remote control for incorrect translations, threatening to pull out her eye with pliers if she spoke. その 乱用 に よっ て , 緊急 脳 手術 を 必要 と する 副 肝硬変 が 生じ , それ に 加え て 黒い 目 と 肩 の 打撲 傷 が 生じ まし た。 The abuse caused a subdural hematoma requiring emergency brain surgery, along with a black eye and shoulder bruises. 医師 たち は , けが が 転倒 と 矛盾 する こと を 発見 し まし た。 Doctors found the injuries inconsistent with a fall. ガルシアは 少女の母親に電話して 傷は車輪で 引き起こされたと訴えた後に逮捕された Garcia was arrested after calling the girl’s mother, claiming the injuries came from cartwheels. 彼女 は 児童 虐待 の 罪 に 問わ れ , 体 に 大きな 害 を 与え て い ます。 She faces charges of child abuse with great bodily harm.