2025年1月に スポカーンで拘束された 10歳の少女と父親は 合法的な書類と亡命申請の件にもかかわらず テキサス州の施設から 解放されました 報道とメディアの注目を浴びた結果です
A 10-year-old girl and her father, detained in Spokane in Jan. 2025 despite valid papers and an asylum case, were released from a Texas facility after advocacy and media attention.
2025年1月にアメリカ国境警備隊が スポカーンで拘束した10歳の少女と彼女の父親は,テキサス州移民施設から釈放され,故郷に戻っていると,スポカーンでラテン系アメリカ人が報じた.
A 10-year-old girl and her father, detained by U.S. Border Patrol in Spokane in January 2025, have been released from a Texas immigration facility and are returning home, according to Latinos en Spokane.
保護者の家族には有効な書類があり 難民申請の訴訟も進行中です 1月9日から拘束され 犯罪歴はありませんでした
The family, who had valid documentation and an ongoing asylum case, were held since January 9 and had no criminal record.
保護活動とメディアの報道により 両親は釈放され,父親は足首のモニターで解放され,子どもは拘留中に病気になったと伝えられています.
Advocacy efforts and media coverage led to their release, with the father released with an ankle monitor and the child reportedly ill during detention.
この訴訟は,役人や公衆から批判を受け,入国管理及び未成年者の扱いに関する懸念を強調した.
The case drew criticism from officials and the public, highlighting concerns about immigration enforcement and treatment of minors.