一 人 の 女性 は , 金曜 日 の 夜 , 雪 に 覆わ れ た 暗い 田舎 道 で ミシガン 州 の 墜落 事故 で 死亡 し まし た。 A woman was killed in a Michigan crash Friday night on a dark, snowy rural road.

ニューポート出身の41歳の女性が,午後6時半頃,東ダンバーロード付近のサウス・リトル・ロードで車両にぶつかって,金曜の夜にミシガン州のモンロー・タウンシップで殺された. A 41-year-old woman from Newport was killed Friday evening in Monroe Township, Michigan, after being struck by a vehicle on South Telegraph Road near East Dunbar Road around 6:30 p.m. 墜落事故は,暗がりや軽雪,街灯がないため視界が鈍い農村地帯で発生した. The crash occurred in a rural area with poor visibility due to darkness, light snow, and no streetlights. ミシガン州警察は当初,道路の近くで2人の歩行者がいたという報告のために現場に派遣されましたが,近くのガソリンスタンドに入っていたため,衝突する前に彼らを発見できませんでした. Michigan State Police were initially dispatched to the scene for a report of two pedestrians near the roadway but had not located them before the collision, as they had entered a nearby gas station. 緊急 反応 を 示す 人 たち は 呼吸 を し よう と し まし た が , その 女性 を 生き返ら せる こと は でき ませ ん でし た。 Emergency responders attempted resuscitation but could not revive the woman. 43歳のモンロー女性運転手は,酔っぱらった疑いを持たなかった. The driver, a 43-year-old Monroe woman, was not suspected of intoxication. 事件は未だ調査中である. The incident remains under investigation.