アメリカの所得格差は拡大し、家庭が低所得者家庭よりも多くの収入を費やした。 U.S. income inequality grew as wealthier households spent more than lower-income families amid uneven post-pandemic recovery.

アメリカの所得不平等が拡大し、高所得者や大学教育の家庭は過去3年間で低所得者や農村の家庭よりも早く支出の増加を遂げた。 A new study shows U.S. income inequality has widened, with higher-income and college-educated households increasing spending faster than lower-income and rural families over the past three years. 連邦準備銀行及びアナリスト会社からのデータでは、富裕層のアメリカ人は16%の支出が7.2%に上昇しているのを見ており、その一方、5万ドル以下の収入の増加率は 0.8%から 0.1%に増加した。 Data from the Federal Reserve and analytics firms indicate wealthier Americans saw spending rises of 1.6% to 7.2%, while those earning below $50,000 grew by just 0.8% to 1.8%. この格差は"K型"復興を反映している。 そこでは、低所得の家庭が住宅や食料品などの必需品のインフレに直面する。 This divergence reflects a "K-shaped" recovery, where economic gains have been uneven, with lower-income households facing higher inflation on essentials like housing and groceries, despite overall economic growth.