国連報告書では中国がチベット文化を抑制し,国際的懸念を燃やしている.
UN report alleges China is suppressing Tibetan culture, sparking international concern.
国際連合の報告書は、中国がチベットの文化とアイデンティティに及ぼす影響を懸念し、チベットの文明を抑制しようとする努力を提起している.
A United Nations report has raised concerns over China's impact on Tibetan culture and identity, alleging efforts to suppress Tibetan civilisation.
外来チベット団体はこの発見を歓迎し,チベットにおける文化の侵食について長期にわたる主張の確認と称した.
Exile Tibetan groups welcomed the findings, calling them a confirmation of long-standing claims about cultural erosion in Tibet.
その 報告 は , その 地域 に おける 言語 , 宗教 的 慣行 , 遺産 の 保存 など に おける 継続 的 な 課題 を 強調 し て い ます。
The report highlights ongoing challenges to language, religious practices, and heritage preservation in the region.