ウクライナは,中国,UAE,パナマ,旧ソビエト国家が攻撃が激化している中でロシアミサイル及びドローンの部品を供給したことで,外国の企業を制裁する.
Ukraine sanctions foreign firms from China, UAE, Panama, and ex-Soviet states for supplying Russian missile and drone components amid intensified attacks.
ウクライナは,中国,UAE,パナマ,旧ソ連がロシアのミサイルやドローンに使われる部品を供給する外国企業に対し,制裁を課した.
Ukraine has imposed sanctions on foreign companies from China, the UAE, Panama, and former Soviet states supplying components used in Russian missiles and drones, President Zelenskiy announced.
この動きは,国際的制裁にもかかわらず,ロシアが軍事作戦を可能にしている組織をターゲットにしています. モスクワは,ここ数週間で2000以上の無人機,1200個の爆弾,そして116個のミサイルで攻撃を強めているからです.
The move targets entities enabling Russia’s military campaign despite international sanctions, as Moscow intensifies attacks with over 2,000 drones, 1,200 bombs, and 116 missiles in recent weeks.
ストライキにより、キエフの20時間外来者を含む広域的な停電が生じた。
Strikes have caused widespread blackouts, including 20-hour outages in Kyiv.
サンクションはロシアの金融部門及び秘密保持活動にも及んでいる.
Sanctions also extend to Russia’s financial sector and cryptocurrency operations.
この活動はウクライナの広域戦略の一環で,平和会議が中断されている中での戦争活動を支援するサプライチェーンを妨害する。
The action is part of Ukraine’s broader strategy to disrupt supply chains supporting the war effort amid stalled peace talks.