首相のスタッフ長が エプスタインとの関係で辞任 UK PM’s chief of staff resigns over adviser’s Epstein ties.

イギリス首相の職員長は,その過去にジェフリー・エプスタインとの連携について,首相の上級アドバイザーであるピーター・マンデルソンに関するスキャンダルが増加している中,辞職した. The UK prime minister's chief of staff has resigned amid a growing scandal involving Peter Mandelson, a senior adviser to the PM, over his past connections to Jeffrey Epstein. この辞任は、マンデルソンと失墜した金融業者との関係が明らかになったことを受け、首相の側近たちの厳しい監視と政府指導部の誠実さへの疑問を呼び起こした。 The resignation follows revelations about Mandelson's associations with the disgraced financier, prompting intense scrutiny of the PM's inner circle and raising questions about the integrity of the government's leadership.