EUへのイギリスの農業輸出は,貿易上の障壁により40パーセント近く減少し,農業従事者が長期的解決を目指すようになった. UK farm exports to EU fell nearly 40% post-Brexit due to trade barriers, with farmers seeking long-term solutions.

HMRC データを用いた国立農林連合によると,ブレイシット以来イギリスの農林輸出は約40%減少し,鶏肉,牛肉,ラム,乳牛の販売は著しく減少している. British farm exports to the EU have dropped by nearly 40% since Brexit, with poultry, beef, lamb, and dairy sales declining significantly, according to the National Farmers’ Union using HMRC data. この減少は,税関チェック,規制 ハードル,供給チェーンの移行など,平成三十年以降の交易貿易の障害によるものとされている. The decline is attributed to post-Brexit trade barriers, including customs checks, regulatory hurdles, and shifting supply chains. NFUの指導者たちは、EUの小売業者が進むにつれて市場のシェアを回復するには数年かかると述べている。 Despite ongoing EU-UK talks and efforts to improve relations, NFU leaders say restoring market share will take years, as EU retailers have moved on. 農業従事者はまた,農業資金と政策の不確実性にも直面するとともに,イギリスの農業革新の認定を訴えている. Farmers also face uncertainty over agricultural funding and policy, while calling for recognition of UK innovations in agriculture.