2 TBSと18のCOVID-19事件が、健康と安全の懸念が続いている中で、エルパソの入国保護センターで報告された。
Two TB and 18 COVID-19 cases reported at El Paso immigration detention center amid ongoing health and safety concerns.
米国代表のベロニカ・エスコバーによると,アクティブの結核患者2人,およびコভিড-19患者18人が,エルパソにある5000ベッドの移民収容施設であるキャンプ・イースト・モンタナで確認された.
Two active tuberculosis cases and 18 COVID-19 cases have been confirmed at Camp East Montana, a 5,000-bed immigration detention facility in El Paso operated by Acquisition Logistics LLC, according to U.S. Rep. Veronica Escobar.
この施設は,慢性的な健康状態を持つ者が多いことを含めて約3,100人を収容していたが,医療の怠慢,危険状態,そして3人の移住者死亡について現在も批判に直面している。 その2つは、ジェロ・ルナ・カンポス・カンポスを含む3人の移住者が殺人を判決を受けた.
The facility, housing about 3,100 detainees including many with chronic health conditions, has faced ongoing criticism over medical neglect, unsafe conditions, and three migrant deaths—two of which, including Geraldo Lunas Campos, were ruled homicides.
この 大 流行 は , エルパソ 郡 と ダラス に ある 二つ の 大きな 収容 所 を 建設 する 計画 の 一環 と し て , 公衆 衛生 上 の 懸念 を 高め て き まし た。
The outbreaks, involving airborne diseases, have raised public health concerns amid plans to build two new large detention centers in El Paso County and Dallas.
ICE はコメントの要求に答えていません。
ICE has not responded to requests for comment.