トランプが国家選挙権を無効にしようとする試みは,裁判所によって妨害され,民主主義の規範や憲法の制限に関する懸念が高まった.
Trump's attempt to override state election authority was blocked by courts, sparking concerns over democratic norms and constitutional limits.
トランプ大統領は,行政令で定めるところにより国家選挙機関の権限を無効にしようとすることや,両国とも連邦裁判所によってブロックされた投票者データにアクセスしようとするDOJの努力に伴う,法的及び憲法上の課題が高まっている.
President Trump faces mounting legal and constitutional challenges for attempting to override state election authority through an executive order and DOJ efforts to access voter data, both blocked by federal courts.
選挙専門家はこれらの行為に対して、トランプの繰り返しによる選挙の主張と、15の州において国民投票の実施を図り,民主主義の規範を弱体化し,行政権力を過大評価することを警告している。
Election experts warn these actions, along with Trump’s repeated claims of rigged elections and push to nationalize voting in 15 states, undermine democratic norms and exceed executive power.
連邦選挙のサイバーセキュリティ支援の廃止は,政府関係者の懸念を高めており,その懸念は,国が第1条,第4項,第4節及び連邦の関与に伴う選挙に関する独占的憲法上の権限を有することを強調している.
The dismantling of federal election cybersecurity support has heightened concerns among officials, who stress that states hold exclusive constitutional authority over elections under Article I, Section 4, and federal involvement requires congressional action.