トム・クルーズはアダム・サンドラーを助け2000年に"パンチ・ドリンク・ラブ"の役を演じ,キャリアの転換点となった.
Tom Cruise helped Adam Sandler land the *Punch-Drunk Love* role in 2000, marking a career turning point.
アダム・サンドラーはサンタバーバラ国際映画祭で,トム・クルーズが2000年にポール・トーマス・アンダーソン監督とつながり,彼が『パンチ・ドリンク・ラブ』の役を演じることに協力したことを明らかにした.
Adam Sandler revealed at the Santa Barbara International Film Festival that Tom Cruise helped him land the role in *Punch-Drunk Love* by connecting him with director Paul Thomas Anderson in 2000.
サンドラーの作品に感銘を受けたクルーズはアンダーソンに彼を考慮するよう勧め,サンダーラーのキャリアの転換点となったコラボレーションにつながった.
Cruise, impressed by Sandler’s work, encouraged Anderson to consider him, leading to a collaboration that marked a turning point in Sandler’s career.
サンドラーはアンダーソンとフィリップ・シモア・ホフマンとの激しいリハーサル過程について語り,ホフマンの才能と映画の感情的な深さを称賛した.
Sandler described an intense rehearsal process with Anderson and Philip Seymour Hoffman, praising Hoffman’s talent and the film’s emotional depth.
その 役割 は , サンドラー を 演劇 的 な 俳優 と し て 確立 する の に 役立ち まし た。
The role helped establish Sandler as a serious dramatic actor.