タミル・ナードゥ州は、94%の土地取得にもかかわらず、19件の停滞した鉄道プロジェクトを解消するための資金提供をモディに求めています。
Tamil Nadu urges Modi to release funds to unblock 19 stalled railway projects despite 94% land acquisition.
タミル・ナドゥ首相 M.K.
Tamil Nadu Chief Minister M.K.
スターリンは,行政の承認にもかかわらず遅延を理由に, 19の主要鉄道プロジェクトを解き放つために,土地の取得と補償のための待機中の資金を解放するよう, നരेंद्रモディ首相に要請した.
Stalin has urged Prime Minister Narendra Modi to release pending funds for land acquisition and compensation to unblock 19 major railway projects, citing delays despite administrative approvals.
必要とされる土地の94パーセントは2500. 61ヘクタールで取得し譲渡されているが,資金は15.152ヘクタールに移転せず,継続的に進行を続けている.
While 94% of required land—2,500.61 hectares—has been acquired and handed over, funds remain unallocated for 931.52 hectares, stalling progress.
ティルヴァンナントプラム - カニヤクマリーダブルラインのような重要なプロジェクトには,賠償金として289.78億円が必要であり,トゥトゥクディ - マドゥライとティンディヴァンナム - ティルヴァンナマライのブロードゲージラインは停滞しています.
Key projects like the Thiruvananthapuram-Kanniyakumari doubling line, requiring ₹289.78 crore in compensation, and the Thoothukudi-Madurai and Tindivanam-Tiruvannamalai broad gauge lines remain stalled.
スターリンは,一括金,適時な資金調達,そして未完成のプロジェクトの再開を要請し,タミルナードゥの経済的意義と州選挙前に連邦政府の支援の必要性を強調した.
Stalin requested lump-sum, timely funding and revival of abeyant projects, emphasizing Tamil Nadu’s economic significance and the need for federal support ahead of state elections.