韓国 で は , 激しい 風 に もま れ て い た ギヨンジュ の 野火 と 戦う ため , 消防 士 たち が 動員 さ れ まし た が , 犠牲 者 は 出 ませ ん でし た。 South Korea mobilized firefighters to fight a wildfire in Gyeongju amid strong winds, with no casualties reported.

韓国では2026年2月8日に北京州ギョンジュで発生した山火災に応じて全国の消防士を動員した. South Korea has activated a national firefighting mobilization in response to a wildfire in Gyeongju, North Gyeongsang Province, on February 8, 2026. 五 地域 に わたっ て 五 人 の 消防 車 と 25 人 の 人員 が 配備 さ れ まし た。 Five firefighting vehicles and 25 personnel from special units across five regions were deployed. 1 秒 間 に 9.5 メートル も の 激しい 風 が 吹き荒れ て いる ため , 火 が 燃え 続ける の を 防ご う と する 努力 が 妨げ られ て い ます。 Strong winds up to 9.5 meters per second are hindering efforts to contain the blaze, which remains active. アップデートでは死傷者の報告がありません。 No casualties have been reported as of the update.