南アフリカのエネルギー規制当局は,財務安定と修正された計算を理由に,2026年と2027年にEskomの電気価格の8.76%と8.83%の上昇を承認した. South Africa’s energy regulator approved 8.76% and 8.83% electricity price hikes for Eskom in 2026 and 2027, citing financial stability and corrected calculations.

南アフリカのエネルギー規制当局であるNersaは,国営電力会社Eskomの電力価格の上昇を承認し,2026年4月に関税を8.76%,2027年4月に関税を8.83%増額した.これは,以前の予測より高い. South Africa’s energy regulator, Nersa, has approved higher electricity price hikes for state utility Eskom, increasing tariffs by 8.76% in April 2026 and 8.83% in April 2027, up from earlier projections. この変更は,却下された調停後,訂正された計算と裁判所命令による再審査に伴うものである. The change follows corrected calculations and a court-ordered reassessment after a rejected settlement. 増額は,Eskomの財政安定を確保し,同時に手頃な価格のバランスをとる目的である. The increases aim to ensure Eskom’s financial stability while balancing affordability. アフリカ最大の電力供給者である効力事業者は,政府が支援し,石炭工場の性能を向上させたことで,8年ぶりの全額利益を報告した. The utility, Africa’s largest power provider, reported its first full-year profit in eight years, aided by government support and improved coal plant performance.