サーメーセットの家庭内暴力サービスが 3年間も英国最高認定を保持しています Somerset’s domestic abuse service keeps top UK accreditation for three more years.

サマーセット郡の家庭内暴力対策局は 3年間,英国で最も高い水準のコミュニティベースの支援であるSafeLivesのLeading Lights認定を保持しました. Somerset Council’s Domestic Abuse Service has retained SafeLives’ Leading Lights accreditation, the UK’s highest standard for community-based support, for three more years. 厳しい評価に基づく認定は,当該サービスが,ケアの提供,協同,行政,職員の育成に関するトップレベルの国家基準に適合するものであることを証明する. The recognition, based on a rigorous assessment, confirms the service meets top national standards in care delivery, collaboration, governance, and staff development. このサービスは"あなた信託"によって提供されるが,このサービスは,午前8時から8時まで,週に7日,銀行の休日を含め,そのウェブサイト及びメールを通じて,毎日の支援を提供している. The service, delivered by The YOU Trust, offers daily support via a helpline (0800 69 49 999) from 8am to 8pm, seven days a week, including bank holidays, and provides additional resources through its website and email. 当局 者 は , 生存 者 が 虐待 を 受け ず に 生活 する よう 助ける ため の チーム の 献身 を 称賛 し まし た。 Officials praised the team’s dedication to helping survivors live free from abuse.