ジャムとカシミールのシーア派のイスラム教徒は、パキスタンの自爆テロで31人が死亡し、組織的暴力の防止を怠ったパキスタン政府を非難した。
Shia Muslims in Jammu and Kashmir mourned 31 killed in a Pakistan suicide bombing, blaming Pakistan's government for failing to prevent sectarian violence.
2026年2月8日,ジャム・カシミールのシーア派ムスリムは,パキスタンのイスラマバードにあるイマンバーガで金曜日の礼拝中に起きた自爆テロで少なくとも31人が死亡,169人が負傷したため,プンチとバラムラでキャンドル行進を行った.
On February 8, 2026, Shia Muslims in Jammu and Kashmir held a candle march in Poonch and Baramulla to mourn at least 31 people killed and 169 injured in a suicide bombing at an Imambargah in Islamabad, Pakistan, during Friday prayers.
抗議者たちはスリナガル・バラムラ国立高速道路に沿って行進し、パキスタン政府と行政を非難し、派閥的暴力を防止できなかったことを非難した。
Protesters marched along the Srinagar-Baramulla National Highway, chanting "Pakistan Murdabad" to condemn the Pakistani government and administration, not ordinary citizens, over its failure to prevent sectarian violence.
彼らは、シーア派のコミュニティに対する長期にわたる攻撃のパターンを強調し、正義を要求し、犯人はアフガン人ではなく、何度もアフガニスタンに旅行していたという鑑識的発見を示唆した。
They highlighted a long-standing pattern of attacks on the Shia community and demanded justice, citing forensic findings that the attacker was not Afghan but had traveled to Afghanistan multiple times.
この事件は、調査が続くうちにパキスタン国内の安全保障の増加を促した。
The incident prompted nationwide security increases in Pakistan as investigations continue.