RSSのリーダーモハン・バグワットは サーヴァルカールにBharat Ratna賞を 授与するよう求め,彼の遺産に関する政治的議論を 起こした. RSS leader Mohan Bhagwat urges Bharat Ratna award for Savarkar, sparking political debate over his legacy.

RSSの指導者モーハン・バグワットは、ヴィナヤク・ダモダル・サヴァルカルにバラト・ラトナを授与することは、この栄誉の威信を高め、政治的議論を再燃させるだろうと述べた。 RSS chief Mohan Bhagwat said awarding the Bharat Ratna to Vinayak Damodar Savarkar would elevate the honor’s prestige, reigniting political debate. ムンバイで演説をした彼は,選任委員会に所属していないことを明らかにしたが,賞の提供の遅滞について懸念を表明した. Speaking in Mumbai, he expressed concern over the delay in conferring the award, though he clarified he is not on the selection committee. BJPとShev Senaは、自由争いにおけるサバーカルの役割を強調し、この動きを支持している。 一方、議会は、過去にイギリス当局に対し彼の慈悲の請願を批判している。 The BJP and Shiv Sena support the move, citing Savarkar’s role in the freedom struggle, while the Congress opposes it, criticizing his past mercy petitions to British authorities. Bhagwatはまた、RSSが活動力に関する価値観に焦点をあて,過度の報道を断念し,正式英語が主語となることはないと強調した。 Bhagwat also emphasized the RSS’s focus on values over activism, discouraged excessive publicity, and affirmed English would not become the organization’s primary language, though it may be used pragmatically.