警察はNDPS法により麻薬事件に関連したブドガムでUR50ラクの物件を押収した。
Police seized a ₹50 lakh property in Budgam linked to a narcotics case under the NDPS Act.
ジャム・カシミールのブドガム警察は、NDPS法に基づく麻薬事件に関連して、麻薬密売人の金融資産を標的にしたフムハマの500万ルピー相当の住宅物件を押収しました。
Budgam police in Jammu and Kashmir have seized a ₹50 lakh residential property in Humhama linked to a narcotics case under the NDPS Act, targeting the financial assets of a drug trafficker.
第68条の規定による行為は,第8条及び第21項の規定により登録されたFIRに従事する.
The action, taken under Section 68-F, follows an FIR registered under Sections 8 and 21.
当局 者 たち は 麻薬 の 取り引き を やめ させ , 一般 の 人々 の 協力 を 促し て い ます。
Authorities are cracking down on drug trade and urging public cooperation.
その間,職員は2月15日,シーフポラの移民植民地における安全,衛生,医療援助及び必需品の確保を図るため,マハー・シブラリの祭りの準備をした.
Meanwhile, officials prepared for the Maha Shivratri festival on February 15, ensuring security, sanitation, medical aid, and essential supplies at the Sheikhpora migrant colony.