ウォンクーバー島でパラグライダーが墜落し ハイカーの一人の迅速な行動と複雑な救助が 命を救ったのです A paraglider crashed on Vancouver Island, and a hiker’s quick actions and a complex rescue saved his life.

2026年2月7日、バンクーバー島付近で、パラグリッダーが崖に衝突し、意識不明となり、身動きが取れなくなってしまった。 A paraglider crashed into a cliff near Mount Prevost on Vancouver Island on February 7, 2026, becoming unconscious and hanging in his harness. 傍観者の徒歩旅行者が 現場に登り 男を切り離し 救急救助を行ったことで 命を救ったとされています A hiker bystander climbed to the scene, cut the man free, and provided first aid, actions credited as lifesaving. ノースショア救助隊、カキハン捜索隊、そしてタロン・ヘリクター隊は、2機のヘリコプターと2機の医療乗務員を利用して、夜観技術を使って挑戦的な地形を研究していた。 North Shore Rescue, Cowichan Search and Rescue, and Talon Helicopters responded, using two helicopters and two physician hoist technicians who worked in challenging terrain, including a sloping ledge, with night-vision technology. 負傷 者 は 安定 し た 状態 に あり , ハイカー と 一緒 に 安全 に 運ば れ , 二 人 と も 病院 に 運ば れ まし た。 The injured man was stabilized and hoisted to safety, along with the hiker, both transported to a hospital. 当局 者 は ハイカー の 勇気 と 組織 的 な 救助 の 努力 を 称賛 し まし た。 Officials praised the hiker’s bravery and the coordinated rescue effort.