パキスタンの最高裁判所は2月9日に,保釈請求と2つの事件の有罪判決を含む,イムラン・カーンとブシュラ・ビービーを含む13件の請願を審理し,同時にアクセス改革と人権問題にも取り組む.
Pakistan's Supreme Court to hear 13 petitions on Feb. 9 involving Imran Khan and Bushra Bibi, including bail appeals and convictions in two cases, while also addressing access reforms and human rights concerns.
パキスタンの最高裁判所は2月9日に,元首相イムラン・カーンと彼の妻ブシュラ・ビービーが関与する13件の請願を審理する.
The Supreme Court of Pakistan will hear 13 petitions on February 9 involving former Prime Minister Imran Khan and his wife Bushra Bibi, including appeals over bail, convictions in the Toshakhana and Al-Qadir Trust cases, and a defamation suit by Prime Minister Shehbaz Sharif.
裁判所は訴訟当事者のアクセスを改善する新しい手続きも発行し, カーンの医療と訪問権に関する懸念を解決しました.
The court also issued new procedures to improve access for litigants, addressing concerns over Khan’s medical care and visitation rights.
一方、人権弁護士のイマアン・マサリとハディ・アリー・チャタは、ソーシャルメディアの投稿に関する事件で17年の判決を提訴し,その裁判は適正な手続きと公正な裁判権を侵害し,国際団体はその判決を自由な表現に対する脅威と非難した。
Separately, human rights lawyers Imaan Mazari and Hadi Ali Chattha have appealed their 17-year sentences in a case over social media posts, arguing the trial violated due process and their right to a fair trial, with international groups condemning the verdicts as threats to free expression.