洪水被害地域にあるテキサスの石油タンク500個以上が、深刻な洪水の際に壊滅的な流出の危険があり、気候変動や規制の欠如によって悪化している。 Over 500 Texas oil tanks in flood-prone areas risk catastrophic spills during extreme floods, worsened by climate change and lack of regulations.

インサイド・クライマート・ニュースの調査によると テキサス州グアダループ川の 洪水地帯にある 500以上の油タンクが 厄介な洪水で深刻な危険にさらされており タンクバッテリーが20フィート以下に 潜んでいる可能性が高いとされています An Inside Climate News investigation reveals that over 500 oil tanks in Texas’s Guadalupe River floodplain, part of the Eagle Ford Shale region, face severe risk during extreme floods, with up to 22 tank batteries potentially submerged under 20 feet of water. 衛星データとFEMA 洪水モデルに基づく調査結果によると,98年の洪水が繰り返すと,何世代にもわたって土地や水が汚染される可能性がある. The findings, based on satellite data and FEMA flood models, show that a repeat of the 1998 flood could trigger spills that contaminate land and water for generations. 気候変動は洪水の深刻さを増しているが,国全体の洪水説明の規定がなければ,石油のインフラは脆弱である. Climate change is increasing flood intensity, and without state-wide floodplain regulations, oil infrastructure remains vulnerable.