シンガポールのバス運送システムの9割以上が1月にメモリキャッシュ問題による故障により復旧した.
Over 90% of Singapore’s bus arrival system restored after January glitch caused by memory cache issues.
シンガポールでは,バス到着時刻の90%以上が, 1月の障害の後,復元されました. 機内システムにメモリキャッシュが蓄積され,データ伝送に影響を与えました.
Over 90% of Singapore’s bus arrival timing system has been restored after a January disruption caused by memory cache build-up in onboard systems, affecting data transmission.
国土交通局は4000台のバスを修理した。
The Land Transport Authority repaired 4,000 buses by clearing caches, updating firmware, and replacing faulty units.
乗客は到着のリアルタイムで 予測される正確な数字が 改善されていて 安定が すぐ実現すると予想されています
Commuters are seeing improved accuracy in real-time arrival estimates, with full stability expected soon.
LTAは不便を謝罪し,継続中のアップグレードを運賃及び艦隊管理システムで確認し,2年以内に完成に設定した.
LTA apologized for the inconvenience and confirmed ongoing upgrades to fare and fleet management systems, set for completion within two years.