ノーフォークとハルディマンライオンズクラブは 資金の対価として20万ドルを集めています 地域初のコミュニティホスピスで 5ベッドの施設を 確保するために40万ドルを 提供します ジャービスの近くで開設される予定です Norfolk and Haldimand Lions Clubs are raising $200,000 in matching funds to secure a $400,000 grant for five beds at the region’s first community hospice, set to open near Jarvis.

ノルフォークとハルディマンにある ライオンズクラブは 資金の対価として20万ドルを集めています 地域初のコミュニティホスピスで 5つのベッドを 確保するために40万ドルを 寄付します ジャービスの北に開かれる予定です Local Lions Clubs in Norfolk and Haldimand are raising $200,000 in matching funds to secure a $400,000 grant for five beds at the region’s first community hospice, set to open just north of Jarvis. 施設は、思いやりにあふれた終身医療を提供するだろう。 The facility will provide compassionate end-of-life care. この取り組みは,ダン・ジョンソンの"Live Like Luke Canada Crossing"と彼の家族の"PD Thrifts"の寄付によって支えられ,コミュニティの新たな関心が生まれ,より多くの人々がクラブに加入することを求めています. The effort, supported by past donations from Dan Johnson’s Live Like Luke Canada Crossing and his family’s PD Thrifts store, has sparked renewed community interest, with more people seeking to join the clubs. メンバーは、柔軟で家族の親切な関係を強調し、「家族の第一,第二十六条,ライオンの第三十一条」というモットーを反映して、建設開始前に資金調達目標を実現する自信を持っている。 Members emphasize flexible, family-friendly involvement, reflecting their motto: “family first, work second, Lions third.” The group remains confident in meeting its funding goal before construction begins.