ダブリンでホームレス医療と中毒治療のための新しいセンターは,2026年2月8日に開設され,政府の資金と支援を受けています.
A new Dublin center for homeless healthcare and addiction treatment opens Feb. 8, 2026, with government funding and support.
ダブリン市でホームレス向けの医療と中毒治療を提供する新しい,専用の施設が2026年2月8日に開業し, Taoiseach Micheal Martinが参加する.
A new, purpose-built facility in Dublin City offering homeless-specific healthcare and addiction treatment opens on February 8, 2026, with Taoiseach Micheal Martin attending.
アッシャーズ島にあるダブリン・サイモン・コミュニティが運営するセンターは2024年10月に段階的に運営を開始し,100ベッドの容量を持つが,現在資金制限のため75ベッドで運営されている.
Operated by Dublin Simon Community at Usher’s Island, the center began phased operations in October 2024, has a 100-bed capacity but currently runs at 75 due to funding limits.
また , 家 の ない 人 , 依存 症 , 健康 上 の 問題 , 経済 上 の 不 安定 に 直面 し て いる 人 に は , 解毒 剤 , 安定 剤 , 中 程度 の 介護 を 施し ます。
It provides detox, stabilization, and intermediate care for individuals facing homelessness, addiction, health issues, and financial instability.
住宅省から3千8百万ユーロの資金と,保健省から年間1000万ユーロ以上の資金で,この施設は年間1,200から1,400人の成人を支援することを目指しています.
Funded with €38 million in capital from the Department of Housing and over €10 million annually from the Department of Health, the facility aims to support 1,200 to 1,400 adults yearly.
緊急避難施設の開始は,子ども5188人を含む16734人が2025年12月に緊急避難施設にアクセスした記録的な高値に続くものです.
Its launch follows a record high of 16,734 people, including 5,188 children, accessing emergency accommodation in December 2025.
当局及び地域指導者は,これを異議のコラボにおける里程標であり,国家住宅及び麻薬戦略の重要なステップであるとしている.
Officials and community leaders call it a milestone in cross-departmental collaboration and a key step in national housing and drug strategies.