ミネソタ州は,法律上の紛争の最中に児童介護資金を確保し,家族や介護者に対する継続的な支援を確保した.
Minnesota secured childcare funding amid legal disputes, ensuring ongoing support for families and providers.
ミネソタ州は,継続する法律上の課題にもかかわらず,国が児童介護プログラムへの資金確保を図り,家族や介護者に対する継続的な支援を保障している.
Minnesota has secured state funding for childcare programs despite ongoing legal challenges, ensuring continued support for families and providers.
この資金は、手ごろな児童介護施設への利用を拡充するための幅広い努力の一環として,国が資金の流通方法について議論している中で生じている。
The funding, part of a broader effort to expand access to affordable childcare, comes amid a court dispute over the state's approach to distributing funds.
当局 者 の 話 に よる と , その お金 は , 食糧 不足 や 物価 の 上昇 に 伴う 緊張 に 直面 し て き た 児童 医療 制度 を 安定 さ せる の に 役立つ と の こと です。
Officials say the money will help stabilize the childcare system, which has faced strain from workforce shortages and rising costs.
州は資金を使って 提供者補償率を上げ サービスが不足している地域でのサービスを拡大する計画です
The state plans to use the funds to increase provider reimbursement rates and expand services in underserved areas.