マレーシアの警察は、無許可の礼拝所に対する集会の先で、牧師のザムリ・ヴィンノトとアリー・タミム・ダリを逮捕した。 他の18人が保釈金で釈放された。
Malaysian police arrested preacher Zamri Vinoth and ally Tamim Dahri ahead of a rally against unauthorized places of worship, with 18 others released on bail.
マレーシア当局は、論争の的となった牧師のザムリ・ヴィンノトと共同通信員のタミー・ダリ・アブドゥル・ラザクを、クアラルンプールで計画された集会よりも先に逮捕し、いわゆる「不法な」崇拝施設に反対した。
Malaysian authorities arrested controversial preacher Zamri Vinoth and co-organizer Tamim Dahri Abdul Razak ahead of a planned rally in Kuala Lumpur opposing so-called "illegal" houses of worship.
二 人 の 男 は 二 人 と も ダン ・ ワンギ 警察 署 に 拘留 さ れ , 警察 官 は 再 逮捕 命令 を 求め まし た。
Both men were detained at Dang Wangi police station, with police seeking a remand order.
弁護 士 の ハネフ ・ ハトリ ・ アブドラ と 政治 家 の 数 人 を 含め , 18 人 が 保釈 金 で 釈放 さ れ まし た。
Eighteen others, including lawyer Haniff Khatri Abdulla and several political figures, were released on bail.
逮捕者の法的根拠に関する公訴や詳細は公表されていないし,翌日の記者会見が予定されている.
No official charges or details about the legal basis for the arrests have been released, and a press conference is scheduled for the following day.
この 事件 は , 宗教 的 表現 や 公 の 集会 に 関する 議論 が 続い て いる 中 で , 国家 の 注目 を 集め て き まし た。
The incident has sparked national attention amid ongoing debates over religious expression and public assembly.